Kenwood KDC-BT32U - Manuel (Page 10)

18
Français Français
19
TABLE DES MATIERES
■ ■ Si “NO SUPPORT” s'affiche, votre portable ne
dispose pas de la fonction reconnaissance
vocale.
■ ■ Si “N/A VOICE TAG” s'affiche, votre portable
ne peut pas entamer la reconnaissance
vocale.
■ ■ Si l'appareil ne parvient pas à reconnaître
votre voix, un message est affiché. Appuyez
sur le bouton de volume maintenez-le
enfoncé pour terminer la reconnaissance
vocale. Recommencez depuis le début.
■ ■ Le son audio n'est pas émis pendant la
reconnaissance vocale.
Recevoir un appel
Répondre à un appel téléphonique
Appuyez sur ou sur le bouton de
volume.
■ ■ Les opérations suivantes entraînent la
déconnexion de la ligne : Insérez un CD.
Connecter un périphérique USB.
■ ■ Le nom de l'appelant apparaît s'il a
déjà été enregistré dans l'annuaire
téléphonique.
Rejeter un appel entrant
Appuyez sur SRC.
Pendant un appel
Mettre fin à un appel
Appuyez sur ou sur SRC.
Passer dans le mode privé
Appuyez sur la touche numérique 6 pour
commuter entre le mode de conversation
privé (“PRIVATE TALK”/ “PV TALK”) et
le mode de conversation mains libres
(“HANDS FREE”/ “HF TALK”).
Ajustez le volume sonore pendant un appel
Tournez le bouton de volume.
Commuter entre deux téléphones
portables connectés
1 Appuyez sur pour basculer en mode
Bluetooth.
2 Appuyez sur et maintenez-le enfoncé.
■ ■ Vous ne pouvez pas commuter entre des
portables connectés entre eux pendant un
téléchargement du répertoire téléphonique.
■ ■ Uniquement le téléphone portable principal
à partir duquel vous pouvez faire un appel.
■ ■ Les deux portables, le principal et le
secondaire peuvent recevoir un appel
entrant.
■ ■ Si l'autre téléphone portable reçoit un appel
entrant pendant que vous parlez avec le
portable actif, vous devez d'abord clore votre
appel actuel pour pouvoir répondre à un
appel entrant de l'autre appareil.
■ ■ Si le portable principal est déconnecté
quand il est retiré du véhicule, le portable
secondaire passe au stade de principal s'il
est toujours connecté. Quand le téléphone
déconnecté est ramené dans le véhicule, il
sera reconnecté comme portable secondaire.
Effacement du message de déconnexion
Appuyez sur pour que “HF DISCONCT”
disparaisse.
Téléchargement du répertoire
téléphonique
Pour réaliser un téléchargement automatique
Si le téléphone portable comprend une
fonction de synchronisation du répertoire
téléphonique, le répertoire téléphonique
est téléchargé automatiquement après la
connexion Bluetooth.
■ ■ Il peut être nécessaire d'allumer le téléphone
portable.
■ ■ Chaque téléphone portable enregistré peut
mettre en mémoire jusqu'à 1000 numéros de
téléphone.
■ ■ Pour chaque numéro de téléphone il est
possible d'enregistrer jusqu'à 32 chiffres et
jusqu'à 20* caractères pour un nom.
(* 20: Nombre de caractères alphabétiques.
En fonction du type de caractères, il peut
ne pas être possible de saisir autant de
caractères.)
■ ■ Si vous ne trouvez aucune donnée de
répertoire téléphonique même après
l'affichage complet, il se peut que votre
téléphone portable ne prenne pas en
charge le téléchargement automatique des
données de répertoire téléphonique. Dans
ce cas, essayez de réaliser un téléchargement
manuel.
Ecoute d'un Bluetooth audio
PAR
iPod VOICE
Préparation : Vous devez enregistrer votre lecteur audio avant de l'utiliser avec cet appareil.
(
page 14 )
1 Appuyez sur SRC pour choisir “BT
AUDIO”.
2 Appuyez 4 / ¢ pour choisir un
fichier.
■ ■ Les lecteurs audio Bluetooth qui ne prennent
pas en charge la télécommande AVRCP (Profil
Télécommande Audio/Video) ne peuvent
s'utiliser avec cet appareil. Opérer à partir du
lecteur audio.
■ ■ Certaines fonctions ne peuvent être utilisées
à partir d'un lecteur audio Bluetooth.
■ ■ Les haut-parleurs dont l'audio provient
changent d'après le réglage Bluetooth “BT
HF/AUDIO”. Le défaut est Front. (
page 21 )
Sélection de la lecture répétée
Appuyez de manière répétée sur la
touche numérique 4 (REP) pour faire un
choix.
FILE REPEAT, REPEAT OFF
Sélection de la lecture aléatoire
Appuyez de manière répétée sur la
touche numérique 3 (ALL RDM) pour
faire un choix.
RANDOM ON, RANDOM OFF
■ ■ Appuyez pour sélectionner un fichier.
■ ■ Appuyez et maintenez pour avance/
retour rapide.
Appuyez pour mettre en
pause. Appuyez de nouveau
pour reprendre la lecture.
Pour réaliser un téléchargement manuel à
partir du téléphone portable
Utilisez cette procédure quand votre portable
ne prenne pas en charge le Phone Book
Access Property (PBAP)(Propriété d'accès au
répertoire téléphonique) ).
1 Appuyez sur pour basculer en mode
Bluetooth.
2 Tournez le bouton de volume pour
choisir [SETTINGS], puis appuyez sur le
bouton pour valider.
3 Tournez le bouton de volume pour
choisir [TRANSFER PB], puis appuyez sur
le bouton pour valider.
“DL PB ***” s'affiche.
4 En faisant fonctionner le téléphone
portable, envoyez les données du
répertoire téléphonique vers cet appareil
En faisant fonctionner le téléphone
portable, téléchargez les données du
répertoire téléphonique vers cet appareil.
5 Une fois le téléchargement achevé,
appuyez sur le bouton de volume.
■ ■ Le téléchargement manuel des données
du répertoire téléphonique peut contenir
jusqu'à 400 numéros de téléphone.
■ ■ Quand vous commutez entre les téléphones
connectés, les données du répertoire
téléphonique téléchargées sont effacées.
■ ■ Pour annuler le téléchargement des
données du répertoire téléphonique, faites
fonctionner le téléphone portable.