HP Ordinateur portable HP ProBook 455 G1 - Manuel (Page 78)

Pour restaurer les fichiers de sauvegarde :
1. Sélectionnez Ordinateur > Autres applications > Outils > Backup Manager Restore
(Restauration du Gestionnaire de sauvegarde).
2. Cliquez sur Backup Source (Source de sauvegarde) et sélectionnez l'emplacement des fichiers
de sauvegarde.
3. Cliquez sur Restore Destination (Destination de la restauration) et sélectionnez l'emplacement
de restauration des fichiers.
4. Pour restaurer tous les fichiers de l'emplacement sélectionné, cliquez sur Restaurer tous les
fichiers. Pour restaurer uniquement les fichiers sélectionnés, cliquez sur Restaurer les fichiers
sélectionnés, sur Sélectionner des fichiers, puis sélectionnez les fichiers à restaurer.
5. Sous Restore Point (Point de restauration), cliquez sur l'heure et la date de la sauvegarde.
REMARQUE : Si plusieurs sauvegardes ont été réalisées, cliquez sur Utiliser la dernière
version afin de restaurer la dernière version.
6. Cliquez sur Restore (Restaurer) pour commencer à restaurer les fichiers ou sur Cancel
(Annuler) pour annuler l'opération.
Exécution d'une restauration du système
Une restauration permet de réparer l'ordinateur ou de le restaurer à son état d'origine. Vous pouvez
créer un DVD de restauration de l'image usine HP à l'aide d'un lecteur optique DVD±RW installé ou
externe.
ATTENTION : Une restauration efface complètement le contenu du disque dur et reformate ce
dernier. Tous les fichiers créés et tous les logiciels installés sur l'ordinateur sont définitivement
supprimés. L'outil de restauration réinstalle le système d'exploitation d'origine ainsi que les
programmes et les pilotes HP installés en usine. Les logiciels, les pilotes et les mises à jour non
installés par HP doivent être réinstallés manuellement. Les fichiers personnels doivent être restaurés
à partir d'une sauvegarde.
Pour restaurer l'ordinateur avec le DVD de restauration de l'image d'usine HP, vous devez
préalablement créer le disque de restauration. Pour créer le disque de restauration :
REMARQUE : HP vous recommande de créer le DVD de restauration de l'image d'usine HP pour
restaurer l'ordinateur en cas de panne du système.
1. Sélectionnez Ordinateur > Autres applications.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Outils, puis sélectionnez Create HP Factory Image
Restore DVD (Créer le DVD de restauration de l'image d'usine HP) dans le volet de droite.
3. Suivez les instructions à l'écran pour créer un fichier image à graver sur un disque de
restauration.
Pour restaurer l'ordinateur à partir du disque de restauration, procédez comme suit :
1. Dans la mesure du possible, sauvegardez tous les fichiers personnels.
2. Insérez le DVD de restauration de l'image d'usine HP dans le lecteur optique externe et
redémarrez l'ordinateur.
3. Au redémarrage de l'ordinateur, appuyez sur f9 pour ouvrir le menu des options d'amorçage de
Computer Setup.
68 Chapitre 11 Sauvegarde et restauration