HP Logiciel HP Virtual Connect Enterprise Manager - Manuel (Page 19)

Installation de VCEM
IMPORTANT : VCEM 7.1 prend en charge le navigateur Microsoft Internet Explorer 8 (IE8). Les
versions de Virtual Connect Manager antérieures à VC FW 3.30 prennent en charge IE8 uniquement
en mode de compatibilité IE7. Lorsque vous utilisez une version de l'interface utilisateur graphique
VCM antérieure à 3.30, utilisez les paramètres du menu Outils de développement de IE8
(Outils
→Outils de développement ou appuyez sur la touche F12 de votre clavier) pour sélectionner
le mode IE8. L'utilisation du mode IE8, pour accéder à l'interface utilisateur graphique VCM avec
une version du microprogramme antérieure à 3.30, peut poser problème pour certaines opérations.
De même, accéder à l'interface utilisateur graphique VCEM 7.1 dans le mode de compatibilité
IE7 peut poser problème pour certaines opérations. Pour obtenir une liste des navigateurs pris en
charge par VCM, consultez la section
« Navigateurs pris en charge par le microprogramme VC »
(page 16) .
Lorsque vous réalisez une mise à niveau vers un CMS nouveau et différent ou effectuez un
déplacement vers un CMS 64 bits, vous pouvez souhaiter effectuer une migration de vos données
à l'aide de l'outil de migration de données Systems Insight Manager. Si vous réalisez une mise à
niveau vers une nouvelle version de VCEM sur le même CMS, la migration des données avec l'outil
de migration de données Systems Insight Manager n'est pas nécessaire. Pour plus d'informations,
consultez le Manuel d’installation et de configuration de HP Insight Management 7.1.
Pour installer VCEM, suivez la procédure fournie dans le Programme d’installation de HP Insight
Management. Pour accéder à l'aide en ligne de HP Insight Management, cliquez sur l'icône ?
située dans l'angle supérieur droit de la fenêtre.
Mise à jour du microprogramme VC
VCEM permet de mettre à jour le microprogramme VC simultanément sur de multiples domaines
VC, gérés par VCEM, en utilisant le mode de mise à jour du microprogramme.
ATTENTION : Les domaines VC qui affichent l'état Fail to communicate with VC domain / Disabled
enclosure (Échec de communication avec domaine VC / Boîtier déconnecté) ou Missing external
manager lock / Communication established with disabled enclosure (Verrou de gestionnaire externe
manquant / Communication établie avec un boîtier déconnecté), peuvent être sélectionnés en
raison du caractère temporaire de leur état. Le domaine VC peut restaurer la communication avec
VCEM ou restaurer le verrou avant d'autoriser l'activation de mise à jour du microprogramme. Si
les états Fail to communicate ou Missing external manager lock apparaissent de nouveau, il est
toujours possible d'autoriser la mise à jour du microprogramme bien qu'elle ne pourra pas arriver
à terme.
ATTENTION : Le mode de mise à jour du microprogramme ne permet pas de changements avec
l'interface utilisateur VCM. Si vous voulez appliquer des changements au VCM, utilisez le mode
maintenance de domaine VCEM. Si vous utilisez le mode de mise à jour du microprogramme sur
un domaine VC, n'utilisez pas d'interfaces de ligne de commande VCM pour supprimer ou
suspendre des verrous de gestionnaire externe.
Pour mettre à jour le microprogramme VC :
REMARQUE : Si un domaine VC est en mode de mise à jour du microprogramme, aucun domaine
VC du même groupe de domaines VC ne peut être mis en mode maintenance. De même, si un
domaine VC du groupe de domaines VC est en mode de maintenance, aucun domaine VC du
même groupe de domaines VC ne peut être mis en mode mise à jour du microprogramme.
1. Sélectionnez les domaines VC que vous avez choisis pour les mises à jour du microprogramme.
IMPORTANT : Assurez-vous que les domaines VC ciblés pour recevoir la mise à jour du
microprogramme sont gérés par VCEM avec VCSU 1.7.0 ou version ultérieure et que vous
exécutez la version 3.5x, ou ultérieure, du microprogramme VC.
Installation de VCEM 19