HP Logiciel HP Virtual Connect Enterprise Manager Manuel d'utilisation
Logiciels HP
Advertising
Manuel de l'utilisateur de HP Virtual Connect
Enterprise Manager 7.3
Résumé
Ce document est destiné à être utilisé par les professionnels techniques qui gèrent plusieurs boîtiers HP BladeSystem et utilisent
HP Virtual Connect Manager pour contrôler la connectivité réseau. HP présume que vous avez installé Virtual Connect, que
vous êtes familier avec la console Web VCM intégrée, que vous avez lu le Manuel de l'utilisateur de HP Virtual Connect for
c-Class BladeSystem et que vous comprenez ses concepts.
Référence HP : 460924-459
Date de publication : Mars 2014
Édition : 1
Advertising
Table des MATIÈRES
Document Outline
- Manuel de l'utilisateur de HP Virtual Connect Enterprise Manager 7.3
- Sommaire
- 1 Introduction
- 2 Installation et configuration de VCEM
- Présentation de la compatibilité de versions VCEM et de microprogramme VC
- Préparation pour une installation de VCEM
- Exigences d'installation
- Installation de VCEM
- Mise à jour de microprogramme VC
- Suppression de VCEM
- Exécution de tâches de configuration de post-installation
- Installation de VCEM dans une configuration de CMS en cluster HA dans un cluster Microsoft Cluster Server
- 3 Gestion de domaines VC
- Exigences pour l'ajout d'un domaine VC à un groupe de domaines VC
- Fonctions VC 4.1x à désactiver dans un domaine VC pour faire partie d'un groupe de domaines VC avec microprogramme VC 4.0x
- Fonctions VC 4.0x à désactiver dans un domaine VC pour faire partie d'un groupe de domaines VC avec microprogramme VC 3.7
- Fonction VC 3.7x à désactiver dans un domaine VC pour faire partie d'un groupe de domaines VC avec le microprogramme VC 3.5x et 3.6x
- Fonctions VC 3.7x, 3.6x et 3.5x à désactiver dans un domaine VC pour faire partie d'un groupe de domaines VC avec le microprogramme VC 3.3x
- Fonction VC 3.5x à désactiver dans un domaine VC pour faire partie d'un groupe de domaines VC avec le microprogramme VC 3.3x
- Tâches de domaine VC
- Octroi de licence VCEM
- Préparation à la création d'un groupe de domaines VC
- Création d'un groupe de domaines VC
- Définition de RBAC (Roles-Based Access Control)
- Ajout d'un domaine VC à un groupe de domaines VC
- Déplacement d'un domaine VC contenant des profils de serveur vers un groupe de domaines VC différent
- Suppression d'un domaine VC d'un groupe de domaines VC
- Utilisation de domaines VC multi-boîtiers
- Maintenance de domaine VC
- Réplication de configurations de groupe de domaines VC à d'autres domaines VC durant maintenance de domaine VC
- Exécution de maintenance de domaine VC
- Sauvegarde et restauration de configurations de domaine au travers de la maintenance de domaine VC
- Modifications dans VCM qui peuvent affecter l'achèvement de la maintenance de domaine VC
- Affichage de détails de domaine VC
- Utilisation de la capacité VLAN
- Utilisation du module HP Virtual Connect 8 Gb Fibre Channel for c-Class BladeSystem
- Ajout ou suppression de boîtiers distants d'un domaine multi-boîtiers dans une opération de maintenance de domaine VC
- Annulation d'une tâche de maintenance de domaine VC
- Resynchronisation d'un domaine VC avec une discordance de configuration
- Remplacement du module HP 1/10 Gb VC-Enet ou HP 1/10 Gb-Enet
- Utilisation de modules FlexFabric
- Ajout de modules FlexFabric à un domaine VC existant géré par VCEM
- Remplacement de modules Ethernet FC par des modules FlexFabric dans un domaine VC existant géré par VCEM
- Remplacement de modules Ethernet VC dans les baies d'interconnexion trois à huit par des modules FlexFabric dans un domaine VC existant géré par VCEM
- Remplacement de modules FC par des modules FlexFabric dans un domaine VC existant géré par VCEM
- Remplacement de modules FC et Ethernet VC par des modules FlexFabric dans un domaine VC existant géré par VCEM
- Mise à niveau à un module HP Virtual Connect 8 Gb, 24 ports FC ou HP VC 8 Gb 20 ports FC
- Mise à niveau ou retrait d'un module HP Virtual Connect Flex-10 ou HP Virtual Connect FlexFabric
- Mise à niveau vers un module HP Virtual Connect FlexFabric à partir d'un module VC-FC
- Prise en charge de l'Outil CMS Reconfigure
- Exigences pour l'ajout d'un domaine VC à un groupe de domaines VC
- 4 Gestion de groupes de domaines VC
- Création d'un groupe de domaines VC
- Maintenance d'un domaine VC à partir de la page VC Domain Groups
- Annulation d'une tâche de maintenance de groupe de domaines VC
- Mise à niveau de mode de microprogramme de groupe de domaines VC
- Suppression d'un groupe de domaines VC
- Affichage d'onglets de détails de groupe de domaines VC
- Affichage de détails QoS de groupe de domaines VC
- Affichage de rôles de groupe de domaines VC
- Affichage de détails Multicast de groupe de domaines VC
- Attributs de statistiques de débit
- Affichage d'ensembles de liaisons montantes convergées et de réseaux FCoE dans des groupes de domaines VC
- Affichage d'attributs de minuterie LACP pour groupes de domaines VC
- Ajout ou suppression de modules VC dans un groupe de domaines VC
- Déplacement de réseaux Ethernet (VLAN balisés) d'une liaison montantes partagée à une autre
- Corrélation d'opérations VCEM dans journaux Systems Insight Manager et VC
- 5 Gestion des profils de serveur
- Création d'un profil de serveur
- Dissimuler les cartes Flex inutilisées
- Configuration du LUN cible de démarrage
- Configuration de plusieurs réseaux
- Configuration de vitesse de port réseau
- Suppression d'un profil de serveur
- Modification d'un profil de serveur
- Visualisation des états et attributs du profil de serveur
- Utilisation de listes de profils de serveur flexibles
- Récupération de profils de serveurs à partir d'un boîtier inaccessible
- Extension de réseaux mappés
- Vérification de la présence de données de partition EFI
- Affectation d'un profil de serveur
- Annulation d'affectation d'un profil de serveur
- Copie d'un profil de serveur
- Déplacement d'un profil de serveur
- Exécution d'un basculement de profil de serveur VC
- Pré-conditions pour basculement de profil de serveur VC
- Utilisation de baies de rechange
- Lancement d'un basculement de profil de serveur VC via l'interface CLI VCEM
- Lancement d'un basculement de profil de serveur VC via l'interface GUI VCEM
- Lancement d'un basculement de profil de serveur VC à l'aide du traitement automatisé des événements Systems Insight Manager
- 6 Gestion des affectations de baies de boîtier
- 7 Gestion d'adresses MAC et WWN
- Adresses MAC
- Suivi d'adresses MAC individuelles
- Création de plages d'exclusion MAC
- Suppression de plages d'exclusion MAC
- Récupération d'adresses MAC externes
- Ajout d'une plage d'adresses MAC personnalisée
- Modification d'une plage d'adresses MAC personnalisée
- Suppression d'une plage d'adresses MAC personnalisée
- Adresses WWN
- Suivi d'adresses WWN individuelles
- Création de plages d'exclusion WWN
- Tâches de gestion d'adresses
- Utilisation de sous-plages VCEM dans un environnement CMS fédéré
- Transfert de tous les domaines VC gérés d'une instance de VCEM à une autre
- Transfert d'un domaine VC géré d'une instance de VCEM à une autre
- Consolidation de plusieurs instances de VCEM en une instance de VCEM unique
- Affichage d'adresses MAC et WWN définies en usine par défaut
- Suppression de plages d'exclusion WWN
- Récupération d'adresses WWN externes
- Ajout d'une plage d'adresses WWN personnalisée
- Modification d'une plage d'adresses WWN personnalisée
- Suppression d'une plage d'adresses WWN personnalisée
- 8 Utilisation de numéros de série logiques
- 9 Suivi de l'état de travaux VCEM
- 10 Mise à niveau du microprogramme VC une fois que VCEM gère des domaines VC
- 11 Suppression d'un compte de gestionnaire externe
- 12 Utilisation de l'interface de ligne de commande de basculement dans VCEM
- 13 Résolution des problèmes de VCEM
- La suppression d'un nombre important de profils affectés se traduit par un dépassement de délai
- Gestion de domaines VC en mode VLAN Étendu
- Utilisation de la capacité étendue de VLAN
- Ajout d'un domaine VC 3.70 ou supérieur avec la fonction IGMP sans saturation activée dans un groupe de domaines VC avec un mode de microprogramme de groupe 3.3x ou 3.5x
- Utilisation du mode VLAN étendu lors de l'opération Cancel VC Domain Maintenance (Annuler la maintenance du domaine VC)
- Utilisation de la configuration de démarrage iSCSI avec IE10 en mode compatibilité
- Impossible de resynchroniser un domaine VC qui a un état de discordance de configuration en raison d'une fonction VC activé
- Mise à jour de versions de microprogramme VC dans un domaine VC pour être compatibles avec VC 3.7x ou version ultérieure
- Généralités
- Performances VCEM
- Groupes de domaines VC et maintenance de domaine VC
- Travaux
- Gestion de l'alimentation d'un serveur
- Opérations de profil de serveur
- Basculement de profil VC
- Des opérations de profil échouent et le message d'erreur « Un LUN de démarrage non valide a été entré. Vérifiez que les numéros de LUN des baies de stockage sont corrects » s'affiche
- Un message d'erreur contextuel apparaît lorsque vous sélectionnez des plages prédéfinies par HP au cours d'opérations de retrait de domaine VC d'un groupe ou de suppression de groupe de domaines VC
- VCM affiche une adresse incorrecte pour VCEM
- Communication avec le module OA du boîtier
- Gestion d'adresses MAC, d'adresses WWN et de numéros de série
- Affectations de doublons d'adresses MAC et WWN
- Erreur non autorisée lors de tentative d'accès à la page d'accueil VCEM
- Un travail s'affiche avec l'état Failed (Échec)
- Le boîtier comporte deux modules Onboard Administrator et l'un est en panne
- VCEM invite à fournir les informations d'identification Onboard Administrator sur un domaine VC configuré
- VCM n'accepte pas les informations d'identification Onboard Administrator
- Impossible d'ajouter un domaine VC à un groupe de domaines VC
- Impossible d'ajouter un domaine VC non configuré à un groupe de domaines VC
- Impossible de gérer un domaine VC lorsqu'un basculement de module VC a lieu
- Le domaine VC affiche un état Verrou de gestionnaire externe manquant
- Le domaine VC affiche un état de discordance de configuration
- Le domaine VC affiche un état de défaut de connectivité
- Impossible de resynchroniser un domaine VC dans un état de discordance de configuration
- Des opérations échouent dans un domaine VC ou un groupe de domaines VC dans un état de maintenance
- Le travail de retrait du groupe de domaines VC réussit mais avec des erreurs
- Résolution d'un état de licence expirée
- Résolution d'erreurs d'opération de base de données
- Des erreurs se produisent lors du chargement de pages VCEM
- Échec de l'exécution de l'opération VCEM car le microprogramme VC n'est pas pris en charge
- Échec de création d'un profil de serveur ou d'ajout d'un domaine VC doté d'un profil de serveur à un groupe de domaines VC
- Suppression de VCEM
- Sauvegarde et restauration de VCEM
- Impossible de modifier les plages MAC/WWN/Numéro de série dans VCM quand il y a des profils de serveur
- La base de données de VCEM est inaccessible ou irrécupérable et sans sauvegarde, ou les fichiers système de VCEM sont endommagés et sans sauvegarde
- Le boîtier présente un défaut matériel et doit être remplacé
- Remplacement des modules VC
- Échec de lancement de basculement avec une ERREUR (30) - Impossible de lancer basculement ; exception imbriquée : java.net.SocketTimeoutException: Read timed out
- Échec de basculement de profil VC au cours du remplacement de module Onboard Administrator
- Après le retrait d'un domaine VC d'un groupe de domaines VC dans VCEM, un profil avec un état géré de manière externe ne peut pas être modifié via VCM
- L'opération de modification de profil de serveur échoue lorsque le serveur cible est mis sous tension
- L'état de domaine VC est « Mismatch Configuration » (Discordance de configuration) après l'échec de l'opération d'annulation de maintenance de domaine VC
- Le travail de profil de serveur s'est terminé avec succès mais les changements n'ont pas eu lieu
- Les personnalisations Systems Insight Manager pour VCEM n'ont pas eu lieu
- Après un basculement de profil de serveur, certaines connexions définies dans le profil de serveur ne fonctionnent pas
- La page VCEM affiche « La communication avec le serveur Systems Insight Manager a été perdue »
- Domaine VC non détecté par Systems Insight Manager
- Des opérations de création de groupe de domaines VC ou d'ajout de domaine VC à un groupe de domaines VC échouent et le message « Un LUN de démarrage incorrect a été saisi. Vérifiez que les numéros de LUN des baies de stockage sont corrects » s'affiche
- Des opérations de déplacement, d'affectation ou de basculement de profil échouent et le message « Un LUN de démarrage non valide a été saisi. Vérifiez que les numéros de LUN des baies de stockage sont corrects » s'affiche
- Le démarrage de profils à partir de structures SAN Direct Attached peut échouer après un transfert vers un autre boîtier
- 14 Assistance et autres ressources
- Informations à rassembler avant de contacter HP
- Comment contacter HP
- Bulletin de sécurité et politique d'alerte pour les composants logiciels de propriété non-HP
- Service d'abonnement
- Inscription aux services d'assistance logicielle et de mise à jour
- Revendeurs agréésHP
- Informations connexes
- Conventions typographiques
- 15 Commentaires sur la documentation
- A Sous-plages VCEM
- Glossaire
- Index