HP Système de stockage HP StorageWorks 400 tout-en-un - Manuel (Page 172)

5. Cliquez sur Autorisations pour définir les autorisations.
6. Cliquez sur Ajouter pour ajouter des utilisateurs et des groupes, ainsi que pour définir les
autorisations correspondantes.
7. Mettez en surbrillance l’utilisateur ou le groupe souhaité, puis cliquez sur Ajouter.
8. Sélectionnez le type d’accès dans la liste déroulante.
Vous pouvez également définir le type d’accès dans la boîte de dialogue Autorisations d’accès
via un partage.
9. Cliquez sur OK lorsque vous avez ajouté tous les utilisateurs et groupes de votre choix.
10. Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Créer un volume.
11. Cliquez sur Fermer.
Modification des propriétés d’un partage NCP
Pour modifier un partage de fichiers :
1. Sur le Bureau du système de stockage, sélectionnez Démarrer > Paramètres > Panneau de
configuration > Outils d’administration > Gestionnaire de serveur.
2. Sélectionnez Services de fichiers et d’impression compatibles NetWare > Volumes partagés.
3. Mettez en surbrillance le volume à modifier.
4. Cliquez sur Propriétés.
Print Services for NetWare
Avec l’outil File and Print Services for NetWare installé, le serveur d’impression ou File Print Appliance
apparaît à un client NetWare comme un serveur d’impression compatible NetWare 3.x. Les services
d’impression présentent les mêmes boîtes de dialogue au client qu’un serveur sous NetWare utilise pour
traiter un travail d’impression à partir d’un client. Un utilisateur peut afficher et rechercher des imprimantes
sur le serveur d’impression ou File Print Appliance exactement comme dans un environnement NetWare.
Installation de Print Services for NetWare
Reportez-vous à la section précédente Installation de Services for NetWare pour en savoir plus sur
l’installation de Print Services for NetWare.
Pointer et imprimer de Novell à Windows Server 2003
Le comportement Pointer et imprimer des clients Novell à Windows Server 2003 et Windows Storage
Server 2003 est semblable à celui des clients Windows 95, Windows 98 et Windows Édition Millennium
car tous ces clients créent des connexions SMB. Toutefois, les systèmes d’exploitation non Windows
conservent leur propre modèle de driver. Par conséquent, ces clients n’obtiennent pas automatiquement le
driver pendant l’opération Pointer et imprimer ; ils doivent installer le driver localement. Comme ceux de
Windows 95, Windows 98 et Windows Millennium, les clients non Windows ne reçoivent pas de mises
à jour de driver à partir du serveur d’impression après le téléchargement initial du driver. Les mêmes
méthodes de connexion sont disponibles : glisser-déplacer, l’assistant Ajout d’imprimante, référencement
d’un chemin UNC ou double-clic sur l’icône imprimante partagée.
Autres ressources
Pour en savoir plus sur l’utilisation et la configuration de File and Print Services for NetWare,
reportez-vous à l’aide en ligne.
172 Autres services d’impression et de fichiers réseau