HP Ordinateur portable HP EliteBook 8470p - Manuel (Page 15)

marque CE. Cependant, des différences existant entre les réseaux téléphoniques publics commutés
(RTPC) nationaux présents dans les différents pays/régions, cette homologation en elle-même ne
garantit pas la réussite de toutes les opérations sur tous les points de terminaison du RTPC. En cas
de problème, prenez contact avec le fournisseur auprès duquel vous vous êtes procuré votre
équipement.
L'équipement a été conçu pour fonctionner avec les réseaux DTMF analogiques. Cet équipement
peut connaître des difficultés d'interconnexion sur les réseaux RTPC prenant uniquement en charge
la composition à impulsions. Contactez votre opérateur réseau pour bénéficier d'une aide
supplémentaire.
Avis sur l'ergonomie
Allemagne (texte en français)
Lorsqu'un ordinateur portable est utilisé sur une station de travail professionnelle dans le cadre d'un
travail sur écran de visualisation où la directive 90/270/CEE relative aux écrans de visualisation est
applicable, un clavier externe adapté est recommandé. Selon l'application et le travail réalisé, un
moniteur externe adapté peut également être nécessaire pour obtenir des conditions de travail
comparables à celles d'une station de travail.
Réf : EK1-ITB 2000 (certification GS volontaire)
Les ordinateurs portables portant la marque d'homologation « GS » sont conformes aux exigences
en matière d'ergonomie. Sans clavier externe, ils sont uniquement adaptés aux tâches ponctuelles
sur écran de visualisation.
Une utilisation mobile dans de mauvaises conditions de luminosité (par exemple, lumière directe du
soleil) peut occasionner des reflets et donc réduire la lisibilité.
Allemagne (texte en allemand)
Wird ein mobiler Computer für Bildschirmarbeitsaufgaben verwendet, wo die Richtlinie 90/270/EEG
(Bildschirmarbeitsrichtlinie) anzuwenden ist, wird eine geeignete externe Tastatur notwendig.
Abhängig von der Anwendung und der Aufgabe kann ein geeigneter externer Monitor erforderlich
sein, um vergleichbare Arbeitsbedingungen zu einem stationären Arbeitsplatz zu erreichen.
Réf : EK1-ITB 2000 (freiwillige GS Zertifizierung)
Mobile Computer, welche das "GS" Zeichen tragen, entsprechen den ergonomischen Anforderungen
und sind nur für kurzzeitige Benutzung von Bildschirmarbeitsaufgaben geeignet.
Bei mobiler Nutzung mit ungünstigen Lichtverhältnissen (z.B. direkte Sonneneinstrahlung) kann es zu
Reflexionen und damit zu Einschränkungen der Lesbarkeit der dargestellten Zeichen kommen.
Avis pour l'Union européenne 7