Nilfisk-ALTO 530cc - Manuel (Page 15)

Page -15- CLARKE TECHNOLOGY 530 Upright Vacuum Operator's Manual
COMO UTILIZARSE
(Fig. 10)
1. Desenrolle el cordón eléctrico y conéctelo a un
tomacorriente de 120V, 60Hz.
2. Deslice la perilla de ajuste de altura a la altura
deseada.
3. Presione el pedal de retén manija y mueva la manija
a la posición deseada. La unidad encenderá
automáticamente. Para aspirar por debajo,
presione el pedal otra vez y baje la manija.
4. Aspire despacio con movimientos hacia adelante y
hacia atrás cubriendo áreas peque ñas. El tiempo
que se requiera para aspirar la alfombra dependerá
del tipo de alfombra y la cantidad de polvo que ésta
contenga.
5. La barredora se apagara automáticamente en el
momento en el que la manija esté en la posici ó n
vertical.
AJUSTE DE ALTURA
El frente de la barredora tiene un ajuste de altura que
baja o sube para que coincida con el tipo de alfombra
que usted tiene. Con el cable eléctrico desconectado
escoja el ajuste de acuerdo con sus necesidades
especificas (fig. 11).
Con la barredora apagada y desconectada, levante la
barredora hacia atrás para disminuir el peso en las
llantas y ajuste la altura.
Conecte la barredora, presione el pedal de posiciones
para liberar la manija y deslice la barredora sobre la
alfombra. Si le es dificil empujar la barredora, repita el
procedimiento anterior y pruebe con la altura diferente.
Repitalo hasta que le sea cómodo mover la barredora.
El cepillo debe estar siempre en contacto con la
alfombra para tener una limpieza efectiva.
COMMENT L'UTILISER
(Fig. 10)
1. Dérouler le fil électrique et brancher á une prise de
courant 120V, 60 Hz.
2. Faire glisser la manche á la hauteur désirée.
3. Pressioner la pédale support poignée et tourrer la
poignée à la position désirée. L'appareil sállumera
automatiquement. Pour aspirer en dessous,
acttioner la pédale une autre fois et baisser la
poignée.
4. Aspirer lentement avec mouvements vers l'avant et
vers l'arrière couvrant de petites surfaces. Le temps
nécéssaire pour nettoyer une moquette dépendera
du type de la moquette et la quantité de poussière
qui y est contenu.
5. La balayeuse s'éteindra automatiquement au
moment que la poignée sera en position verticale.
REGLAGE DE LA HAUTEUR
Sur la partie frontale de la balayeuse il y a un réglage
qui perment de baisser ou moteur selon le type de
moquette que vous avez. Avec le cable électrique
debranché choissez le réglage approprié. (Fig. 11)
Avec la balayeuse déconnectée, incliner la balayeuse
vers l'arriére pour dimunuer le poids sur les roues et
régler la hauteur.
Brancher la balayeuse, actionner la pédale de positions
pour libérer la poignée et faire glisser la balayeuse sur
la moquette. Si cela est difficile de pousser la
balayeuse, recommencer le pocédé antérieur et
essayer á différentes hauteurs. Recommancer jusqu'
áu moment ou cela est commode de déplacer la
balayeuse. La brosse doit
être toujours en contact
avec la moquette pour obtenir un bon nettoyage.