Balance, Activation et désactivation des haut-parleurs, Réglages du son et de la langue – LG 32LH40 Manuel d'utilisation
Page 134: Régla ges du son et de la langue
132
RÉGLA
GES DU SON ET DE LA LANGUE
RÉGLAGES DU SON ET DE LA LANGUE
OK
Déplacer
• SRS TruSurround XT : Arrêt
• Aigus
50
• Graves
50
• Réglages usine
Sortie audio num. : PCM
Haut-parleurs TV : Marche
Description audio :Marche
•Volume
0
SON
E
-
+
OK
Déplacer
• SRS TruSurround XT : Arrêt
• Aigus
50
• Graves
50
• Réglages usine
Sortie audio num. : PCM
Haut-parleurs TV : Marche
Description audio :Marche
•Volume
0
SON
E
-
+
ACTIVATION ET DÉSACTIVATION DES HAUT-PARLEURS
Vous pouvez régler le statut des haut-parleurs internes du téléviseur.
Dans les modes A
A V
V 1
1, A
A V
V 2
2, A
A V
V 3
3, C
CO
OM
MP
PO
OS
SA
AN
NT
TE
ES
S, R
R V
V B
B et H
H D
D M
M II 1
1 avec un câble HDMI-DVI, le haut-parleur
du téléviseur peut être opérationnel même s'il n'y a aucun signal vidéo.
Si vous souhaitez utiliser une chaîne hi-fi externe, désactivez les haut-parleurs internes du téléviseur.
Sélectionner S
S O
O N
N.
Sélectionner H
Haau
utt--p
paarrlleeu
urrss T
TV
V.
Sélectionner M
Maarrcch
hee ou A
A rr rr êê tt.
1
MENU
3
2
OK
OK
Haut-parleurs TV : Arrêt
Haut-parleurs TV : Arrêt
Arrêt
Marche
Arrêt
OK
Déplacer
Volume auto.
: Arrêt
Voix nette II
: Arrêt
• Niveau
3
Balance
0
Préréglages du son : Standard
• SRS TruSurround XT : Arrêt
• Aigus
50
• Graves
50
SON
E
-
+
L
R
OK
Déplacer
Volume auto.
: Arrêt
Voix nette II
: Arrêt
• Niveau
3
Balance
0
Préréglages du son : Standard
• SRS TruSurround XT : Arrêt
• Aigus
50
• Graves
50
SON
E
L
R
OK
OK
Déplacer
L
R
Balance
0
L
R
Balance
0
BALANCE
Vous pouvez régler l'équilibre du son des haut-parleurs à votre convenance.
Sélectionner S
S O
O N
N.
Sélectionner B
Baallaan
nccee.
Effectuer le réglage souhaité.
L
R
1
MENU
3
2
OK
OK
Fermer
Balance 0
L
R
F
F
G
G
-
+
R E M A RQ U E
!
G
G
Si les haut-parleurs du téléviseur sont éteints pendant le fonctionnement du home cinéma Simplink, le son
est automatiquement retransmis sur les enceintes du système de home cinéma, mais lorsque les haut-par-
leurs du téléviseur sont activés, le son est retransmis via les haut-parleurs du téléviseur.
G
G
Quelques menus AUDIO sont désactivés quand l’option TV Speaker (haut-parleur du téléviseur) est mise à
l’arrêt (Off).
• Appuyez sur la touche M
ME
EN
NU
U pour revenir à l'affichage normal de la télévision.
• Appuyez sur la touche R
RE
ET
TU
UR
RN
N (Retour) pour revenir à l'écran du menu précédent.
• Appuyez sur la touche M
ME
EN
NU
U pour revenir à l'affichage normal de la télévision.
• Appuyez sur la touche R
RE
ET
TU
UR
RN
N (Retour) pour revenir à l'écran du menu précédent.