Canon XA25 - Manuel (Page 111)

Sortie audio
111
Sortie audio
Le caméscope peut sortir le signal audio par la prise HD/SD-SDI ( uniquement), la prise HDMI
OUT, la prise AV OUT ou la prise × (casque). Quand le signal audio est sorti par la prise AV OUT ou la
prise × (casque), vous pouvez configurer les réglages suivants.
Synchronisation du signal vidéo avec le signal audio contrôlé
Quand le signal audio est sorti par la prise AV OUT ou la prise × (casque), vous pouvez choisir de
synchroniser le signal audio avec le signal vidéo ou laisser le caméscope sortir le signal audio en
temps réel. Quand le signal audio est sorti en temps réel, il peut y avoir un léger délai. Cependant, quel
que soit le réglage, les signaux audio et vidéo enregistrés seront synchronisés.
1 Ouvrez le sous-menu [Retard d'écran].
[FUNC.] > [MENU] > q > [Retard d'écran]
• Toucher [FUNC.] est nécessaire uniquement lorsque la procédure est réalisée en mode .
2 Touchez l'option souhaitée, puis touchez [X].
Options (

Valeur par défaut)
Sélection du canal audio
Vous pouvez sélectionner le canal audio qui est sorti par la prise AV OUT ou la prise × (casque).
À VÉRIFIER
• Pour réaliser cette procédure en mode , réglez le commutateur ON/OFF de la prise INPUT sur ON.
1 Ouvrez le sous-menu [CH de sortie audio].
[FUNC.] > [MENU] > q > [CH de sortie audio]
• Toucher [FUNC.] est nécessaire uniquement lorsque la procédure est réalisée en mode .
2 Touchez l'option souhaitée, puis touchez [X].
Options (

Valeur par défaut)
NOTES
• Si vous attribuez une touche à [CH de sortie audio] (A 97), vous pouvez appuyer sur la touche
pour changer directement le canal audio.
Modes de fonctionnement :
[Sortie de ligne] Synchronise les signaux audio et vidéo.
[Normal] 
Vous permet de contrôler le signal audio en temps réel.
Modes de fonctionnement :
[ ƒ CH1/CH2]  Le signal audio de INPUT 1 est sorti par le canal audio gauche et le signal audio de
INPUT 2 est sorti par le canal audio droit.
[ š CH1/CH1] Le signal audio de INPUT 1 est sorti par les deux canaux audio gauche et droit.
[ Ÿ CH2/CH2] Le signal audio de INPUT 2 est sorti par les deux canaux audio gauche et droit.
[ Œ All/All] Le signal audio de INPUT 1 et INPUT 2 est mixé et sorti par les deux canaux audio
gauche et droit.
COP
Y