Schlage F60_F60F_F62 Installation - Manuel (Page 4)

B
C
D
Switch levers
Las manijas
deben invertirse
Inverser les leviers
If Desired, Switch Inside Lever
Si se deseada, las manijas deben Invertirse
Inverser les leviers si souhaité
Tip pointing up
Extremo apuntado arriba
Extrémité vers le haut
Tip pointing down (preferred)
Extremo apuntando
hacia abajo (preferida)
Extrémité vers le
bas (préféré)
9
3” (76 mm) deep
76 mm de profundidad
Profondeur 76 mm
Actual Size
Tamaño real
Taille réelle
Install Strike (F60/F62 Only)
Instale la placa hembra (solamente F60/F62)
Installer la gâche (suelement F60/F62)
4
BORDE DE LA PUER
T
A
10 mm
1 inch
Existing bore hole
Orificio de barreno existente
Orifice existant
DOOR EDGE
BORD DE LA POR
TE
F60, F62, F93 Throughbolt Template
Plantilla del pasador
Gabarit pour boulon traversant
8¹⁄₂
” (216 mm)
8¹⁄₂
” (216 mm)
If this document is printed
by the consumer, check
for accurate scale.
Si este documento lo
imprime el cliente, verifique
que la escala sea la correcta.
Vérifier l'exactitude de
l'échelle si ce document
est imprimé par
le client.
20 mm
40 mm
2 inches
Right Hand Door
Puerta con
bisagras a la
derecha
Porte de droite
2³⁄₈ ” bac kset
2³⁄₄ ” bac kset
BORDE DE LA PUER
T A
10 mm
1 inch
Existing bore hole Existing bore hole Existing bore hole
DOOR EDGE
BORD DE LA POR
T E
F60, F62,
F93
Thr oughbolt T
emplate
Thr oughbolt T
emplate
Thr oughbolt T
emplate
8¹⁄₂
” (216 mm) 8¹⁄₂
” (216 mm)
If this document is printed b
y the
consumer
, c hec k f or accurate scale
.
If this document is printed
by the consumer
, c hec k
for accurate scale
.
If this document is printed
by the consumer
,
ch ec k f or
accurate
scale .
20 mm
40 mm
2 inches
Right Hand Door Puer ta con
bisa gras
a la derec
ha
Po rte de dr
oite
Door Jamb
Jamba de la puerta
Montant de la porte
A
2 ³⁄₈” (60 mm)
2 ³⁄₄” (70 mm)
Backset
Distancia de Bocallave
Écartement
Reinforcement plate
Placa del refuerzo
Plaque de renfort
For maximum
security, install
reinforcement plate.
Para máxima
seguridad, instale un
placa del refuerzo.
Installer un plaque de renfort
pour une sécurité accrue.