Panasonic AG-DVC10 - Manuel (Page 5)

FRANÇAIS
-5-
Enregistrement en diverses situations
(program AE) ...............................................................36
Enregistrement avec fonctions spéciales
(fonctions numériques) ................................................38
» Mode volet ..............................................................40
» Mode mixage ..........................................................41
Enregistrement aux couleurs naturelles
(Balance des blancs) ...................................................42
Réglage manuel de la balance des blancs.....................43
Réglage manuel de la vitesse d’obturateur ....................44
Réglage manuel du diaphragme ....................................45
Enregistrement avec luminosité fixe
(fonction verrouillage AE) ............................................46
Autres fonction utiles ......................................................47
Ajout de nouveaux sons sur une cassette enregistrée
(Repiquage sonore) .....................................................49
Télécommande...............................................................51
» Remplacement de la pile-bouton............................54
» Utilisation de la télécommande...............................55
Copie sur une cassette S-VHS (ou VHS)
(Repiquage) .................................................................56
Utilisation d’appareils vidéo numériques
(enregistrement) .............................................................58
Utilisation du caméscope avec une imprimante
vidéo ............................................................................59
Filtre ND .........................................................................60
Utilisation de l’écran de menu ........................................61
Fonctions des menus .....................................................63
Réglage de la date et de l’heure ....................................66
Réglage du viseur ..........................................................68
Précautions d’utilisation..................................................69
» Condensation .........................................................71
» Remède à l’encrassement des têtes vidéo ............72
» Bon usage de la batterie ........................................72
» Précautions pour le rangement ..............................73
» Oculaire grand format (fourni) ................................74
» Nettoyage du viseur ...............................................74
» Lecture répétée ......................................................74
Glossaire ........................................................................75
» Système vidéo numérique ......................................75
» Mise au point ..........................................................76
» Réglage de la balance des blancs .........................78
» Température de couleur .........................................79
» Code temporel ........................................................80
» Fonction arrêt mémoire ..........................................80
Indications dans le viseur ...............................................81
Avant de faire appel à un technicien
(Problèmes & Solutions) ..............................................87
Données techniques.......................................................91
Table des matières
Accessoires standard ..................................................... 0 6
Commandes et composants........................................... 0 7
Les deux types d’alimentation ........................................10
» Alimentation à partir d’une prise secteur ................10
» Alimentation à partir de la batterie..........................11
» Témoin de charge [CHARGE] ................................12
Insertion de la cassette ..................................................13
» Mode LP .................................................................14
Utilisation du viseur ........................................................15
Réglage de la courroie de poignée ................................16
Fixation de la bandoulière ..............................................16
Enregistrement ...............................................................17
Vérification du bon déroulement de l’enregistrement
(vérification d’enregistrement) .....................................18
Mise au point manuelle sur le sujet (mise au
point manuelle) ............................................................19
Agrandissement du sujet ou élargissement de l’angle
d’enregistrement (rapprochement/éloignement
au zoom)......................................................................20
Utilisation du caméscope comme appareil
photo numérique (instantané)......................................21
Enregistrement en mode grand écran
(mode grand écran) .....................................................22
Enregistrement avec le moins de tremblement possible
(stabilisateur électronique de l’image) .........................23
Enregistrement d’images fixes .......................................23
Visionnement sur le caméscope des séquences que
l’on vient d’enregistrer (lecture) ...................................24
» Réglage du volume sonore.....................................24
Recherche d’une séquence que l’on désire
visionner ......................................................................25
Lecture au ralenti............................................................26
Lecture d’images fixes et d’images avancées une par
une (lecture d’images fixes/trame par trame) ..............27
Lecture sur un téléviseur ................................................28
Après l’utilisation ............................................................29
Visionnement de séquences enregistrées pendant la
pause d’enregistrement (Recherche caméscope) .......30
Recherche de la fin d’une partie enregistrée sur une
cassette (Recherche d’espace vierge) ........................31
Recherche du début d’enregistrements marqués
d’un signal d’index (Recherche d’index) ......................32
Ouverture/fermeture en fondu ........................................35
Avant l’enregistrement
Opérations de base
Opérations plus poussées
Montage
Remarques, divers