Panasonic AJ-B95 - Manuel (Page 154)

– 60 –
Opérations de montage décalé
Avec le montage par insertion, il est possible de régler
le point d’entrée audio légèrement avant le point
d’entrée vidéo. (Montage décalé audio) Pareillement, il est possible de régler le point d’entrée
vidéo légèrement avant le point d’entrée audio.
(Montage décalé vidéo)
Légèrement avant le point d’entrée vidéo
(Le point d’entrée audio peut également être
placé légèrement avant le point d’entrée
vidéo.)
Montage décalé audio (référence vidéo)
VTR1
Point
d’entrée
Point d’entrée
audio
Enregistrement vidéo
Enregistrement audio
Point de
sortie
VTR2
Légèrement avant le point d’entrée audio
(Le point d’entrée audio peut également être
placé légèrement avant le point d’entrée
audio.)
Montage décalé vidéo (référence audio)
VTR1
Point
d’entrée
Point d’entrée
vidéo
Enregistrement vidéo
Enregistrement audio
Point de
sortie
VTR2
Voyant d’affichage de montage décalé A SP
ou V SP
Voyant d’affichage de réglage du point de
montage décalé
1
Pour un montage décalé audio (référence vidéo),
sélectionner “AUDIO” à la rubrique n° 375 (SPLIT
EDIT) du menu de réglage ; pour un montage
décalé vidéo (référence audio), sélectionner
“VIDEO”.
2
Valider l’insertion vidéo (touche V).
3
Sélectionner les voies dans lesquelles insérer les
signaux audio avec la touche A1, la touche A2, la
touche A3 ([SHIFT] + [A1]) ou la touche A4
([SHIFT] + [A2]).
5
Appuyer sur la touche SPLIT de façon à éclairer le
témoin électroluminescent au-dessus de la touche.
6
Repérer le point d’entrée de décalage (point
d’entrée audio pour le montage décalé audio, et le
point d’entrée vidéo pour le montage décalé vidéo)
sur le magnétoscope 1 ou le magnétoscope 2, et
appuyer sur la touche MARK IN pour régler le
point.
Le voyant d’affichage de réglage du point de
montage décalé s’éclaire pour le magnétoscope
sur lequel le point de décalage a été réglé, et le
voyant A SP ou V SP s’éclaire.
7
Appuyer de nouveau sur la touche SPLIT.
Le témoin électroluminescent au-dessus de la
touche SPLIT se met à clignoter pour indiquer que
le point de décalage est réglé.
<Remarque>
Si la touche DUR est pressée pendant que le témoin
électroluminescent est éclairé au-dessus de la touche
SPLIT, la valeur du décalage s’affiche au compteur.
9
Appuyer sur la touche AUTO EDIT pour exécuter
le montage.
(Ou bien, un visionnement préalable pourra être
effectué.)
8
Régler le point de sortie du magnétoscope 1 ou du
magnétoscope 2.
(Ou bien, il sera possible d’effectuer un montage
ouvert.)
4
Régler les points d’entrée du magnétoscope 1 et
du magnétoscope 2.
Avec un montage décalé audio, régler le point
d’entrée vidéo ; avec un montage décalé vidéo,
régler le point d’entrée audio.
Le voyant IN des voyants d’affichage de réglage
du point de montage est éclairé.
<Remarque>
Les étapes
5
,
6
et
7
pourront être sautées en
appuyant sur la touche ([SHIFT] + [MARK IN])
après l’étape
4
.
AV
SP
IN
OUT
IN
OUT