Sony KP-51WS500 - Manuel (Page 136)

Utilisation des menus
52
Model name1[KP-51WS500] Model name2[KP-57WS500] Model name3[KP-65WS500]
[4-088-847-21]
MTS
Pour profiter
des émissions
stéréo, mono et
bilingues
Stéréo Choisir pour une réception en stéréo
d’émissions diffusées en stéréo.
Auto-SAP Choisir pour que le téléviseur de projection
passe automatiquement à la seconde trame
sonore s’il reçoit le signal. (En l’absence de
signal SAP, le téléviseur de projection reste en
mode stéréo.)
Mono Choisir pour une réception mono. (Utiliser
cette fonction pour réduire les parasites lorsque
le signal de télédiffusion stéréo est faible.)
Haut-Parleur OUI Choisir pour activer les haut-parleurs du
téléviseur de projection.
NON Choisir pour désactiver les haut-parleurs du
téléviseur de projection. La trame sonore du
téléviseur de projection provient alors des haut-
parleurs du système audio externe.
Sortie Audio
Pour faciliter les
réglages du
volume
Variée Les haut-parleurs du téléviseur de projection
sont éteints mais le volume provenant de votre
système audio peut être contrôlé par la
télécommande du téléviseur de projection.
Fixe Les haut-parleurs du téléviseur de projection
sont éteints et la sortie du volume, des basses et
des aigus du téléviseur de projection est fixe.
Utiliser le bouton de volume de votre récepteur
audio pour régler le volume de tout votre
système audio.
Option Description
060MEN.fm Page 52 Wednesday, May 1, 2002 8:53 AM