Sony DSR-50 - Manuel (Page 113)

Chapitre 1 Présentation
7
(FR)
Chapitre 1 Pr
é
sentation
Caractéristiques
Chapitre 1 Pr
é
sentation
L’unité DSR-50/50P est un enregistreur numérique de
cassettes vidéo de bande de
1 /
4
de pouce. Grâce au
format d’enregistrement numérique DVCAM TM ,
l’unité DSR-50/50P produit une qualité stable et
supérieure d’image en traitant numériquement et en
séparant les signaux d’image en signaux de luminance
et d’écart des couleurs (vidéo composante). Équipé
d’un moniteur à cristaux liquides en couleur, le châssis
compact et léger de l’unité DSR-50/50P se déplace
facilement et vous donne la possibilité de contrôler les
images sur le champ.
La section suivante décrit les caractéristiques
principales de l’unité DSR-50/50P.
Format DVCAM
Le format DVCAM est basé sur le format DV
commercial, qui utilise le format numérique de
composante 4:1:1 (DSR-50) ou le format 4:2:0 (DSR-
50P). Il offre un format d’enregistrement numérique
1 /
4
de pouce pour une utilisation professionnelle.
Qualité d’image supérieure, stabilité
élevée
Les signaux vidéo sont séparés en signaux d’écart des
couleurs et en signaux de luminance, qui sont codés et
compressés à un cinquième de leur taille d’origine
avant d’être enregistrés pour assurer une qualité
d’image superbe et stable.
Grâce à l’enregistrement numérique, vous pouvez
effectuer une copie multigénération avec pratiquement
pas de perte de la qualité.
Entre-axe large des pistes
L’entre-axe des pistes d’enregistrement est d’environ
15 µm, c’est-à-dire 50% plus large que l’entre-axe de
10 µm du format DV. Grâce à cette caractéristique, le
format DVCAM offre une fiabilité et une précision
suffisantes pour le montage professionnel.
Son numérique PCM de haute qualité
L’enregistrement PCM offre une large plage
dynamique et un rapport signal/bruit élevé, améliorant
ainsi la qualité sonore.
Il existe deux modes d’enregistrement : le mode 2
canaux (échantillonnage 48 kHz et code linéaire 16
bits) qui fournit une qualité sonore équivalente au
format DAT (Digital Audio Tape), ou le mode 4
canaux (échantillonnage 32 kHz et code non linéaire
12 bits) qui permet un enregistrement et une lecture
simultanés sur quatre canaux.
Compatibilité avec le format DV
Vous pouvez donc lire une cassette DV enregistrée au
VCR format DV sur cette unité (mode SP
uniquement). Vous pouvez également enregistrer une
image au format DV (mode SP uniquement).
(L’enregistrement et la lecture en mode LP ne sont pas
disponibles.)
Choix de deux tailles de cassette
L’unité peut utiliser des cassettes DVCAM de taille
standard et de petite taille.
• En fonction de la taille de la cassette, l’unité change
automatiquement la position de la plaque
d’entraînement des bobines.
• La durée d’enregistrement et de lecture maximum est
de 184 minutes pour une cassette de taille standard et
de 40 minutes pour une cassette de petite taille
(format DVCAM).
Télécommande
L’unité peut être activée à partir d’une télécommande
CONTROL-S DSRM-20 (non fournie).