Sony DSR-50 - Manuel (Page 196)

Utilisation des menus
Chapitre 6 Ajustement et r
é
glage via les menus
90
(FR) Chapitre 6 Ajustement et réglage via les menus
Menu VTR SET
Icône/Menu
Sous-menu
Réglage
(page)
VTR VTR SET FF/REW SPD Sélectionne le mode de transport de bande durant l’avancement rapide et le rembobinage.
FF/REW : Avance rapidement ou rembobine la bande à la vitesse maximale sans afficher
l’image.
SHUTTLEMAX: Avance rapidement ou rembobine la bande à la vitesse maximale
(environ 14 fois la vitesse normale pour DSR-50 ou environ 17 fois la vitesse normale
pour DSR-50P) tout en affichant l’image.
STILL TIME Sélectionne le délai de commutation en mode de protection de bande à partir du mode
d’arrêt sur image.
30 SEC: 30 secondes
1 MIN : 1 minute
2 MIN: 2 minutes
3 MIN: 3 minutes
5 MIN: 5 minutes
Remarques
• Si vous laissez l’appareil en mode de pause de lecture continue pendant une période
prolongée, la bande ou les têtes vidéo peuvent être endommagées ou les têtes vidéo
peuvent s’encrasser. Sélectionnez la période la plus courte possible (particulièrement lors
de l’utilisation d’une minicassette DV dont la longueur est supérieure à 60 minutes,
sélectionnez 30 SEC ou 1 MIN).
• En cas de modification du réglage, le premier changement de mode de protection de
bande utilise le réglage de délai antérieur à la modification. Au deuxième changement de
mode de protection de bande, le nouveau réglage de délai est utilisé.
FROM STILL Sélectionne le mode de protection de la bande à partir du mode d’arrêt sur image.
STEP FWD : Avance d’une image.
STOP: Arrête la bande.
FROM REC
P Commute le mode de protection de bande dans lequel passe le système cinq minutes
après que l’enregistrement a été suspendu.
STOP : Arrête la bande.
REC PAUSE: Conserve le mode de pause d’enregistrement.
Remarques
• Le système passe en mode d’arrêt cinq minutes après que l’enregistrement a été
suspendu lorsque vous sélectionnez STOP. Dans ce cas, vous ne pouvez pas lancer
l’enregistrement en utilisant la touche VTR de la caméra. Répétez la procédure de l’étape
2 présentée en page 47 (FR) pour reprendre l’enregistrement.
• Si le mode de pause d’enregistrement continue pendant une période prolongée après que
vous avez sélectionné REC PAUSE, la bande pourra être endommagée ou les têtes vidéo
pourront être endommagées ou s’encrasser. Si aucune raison n’en est la cause,
sélectionnez STOP. Particulièrement, si vous utilisez une minicassette DV dont la
longueur est supérieure à 60 minutes, sélectionnez STOP.
DUPLICATE
(page 70 (FR)) Commute le mode de copie.
AUTO q : Démarre la copie une fois les bandes dans le lecteur et l’enregistreur
rembobinées au début. (La mémoire de cassette est également copiée.)
AUTO q : Démarre la copie une fois les bandes dans le lecteur et l’enregistreur
rembobinées au début. (La mémoire de cassette n’est pas copiée.)
MANUAL q : Copie la bande à partir d’un emplacement donné. (La mémoire de
cassette n’est pas copiée.)
Remarque
Vous ne pouvez pas afficher l’écran de sélection pendant la copie.