Sony DSR-V10 - Manuel (Page 50)

50
To correct the date and time setting
Repeat steps 2 to 6.
The year indicators changes as follows:
Note on the time indicator
The internal clock of this VCR operates on a 12-
hour cycle.
•12:00 AM stands for midnight.
•12:00 PM stands for noon.
Resetting the date and time
1998 1999 ..... 2000 ..... 2029
1998 1999 ..... 2000 ..... 2029
Réglage de la date et de
l’heure
Pour corriger le réglage de la date et
de l’heure
Répétez les étapes 2 à 6.
L’indication de l’année change selon la
séquence suivante :
Remarque sur l’indication de l’heure
L’horloge interne de ce magnétoscope fonctionne
suivant un cycle de 12 heures.
•12:00 AM indique minuit.
•12:00 PM indique midi.