Sony DSR-30P Manuel d'utilisation

Page 71

Advertising
background image

Index des pièces et commandes

11

F

7 Touche EDIT STANDBY (41)

En cours de montage synchronisé, appuyez sur cette
touche pour mettre ce magnétoscope en mode de
pause d’enregistrement et faire passer l’autre
magnétoscope en mode de pause de lecture. Pour
sortir du mode de veille, appuyez de nouveau sur la
touche.

8 Touche DUPLICATE W/TC (42)

Sert à dupliquer une cassette avec son code
temporel.

G

1 Touche ONE PGM PLAY (32)

Sert à lancer la lecture de programme unique sur ce
magnétoscope sans devoir brancher un commutateur
externe.

2 Touche INPUT SELECT (33)

Sélectionne l’entrée des prises LINE-1 IN, LINE-2 IN
ou de la prise DV IN/OUT.

3 Touche DISPLAY (14)

Appuyez sur cette touche pour afficher les
informations du compteur sur l’écran du moniteur.

4 Touche SEARCH SELECT, indicateurs et touches

=/+ (27)

5 Touche AU (audio) MONITOR MAIN/L, SUB/R

Lors de la lecture d’une cassette avec son bilingue ou
stéréo ou de l’écoute d’un son entré par les prises DV
IN/OUT, appuyez sur cette touche pour sélectionner
le son désiré.

Indicateur

Pour écouter le

Son bilingue

Son stéréo

MAIN/L et SUB/R Son principal

Stéréo

ou STEREO

et son secondaire

MAIN/L

Son principal

Canal gauche uniquement

SUB/R

Son secondaire

Canal droit uniquement

6 Touche DATA CODE

Voir “Affichage des informations de la cassette” à la
page 29.

7 Touche COUNTER RESET (14)
8 Touche COUNTER SELECT (14)

1

2

3

1

2

3

4

D

1 Touche MENU (20)
2 Touche EXECUTE (20)
3 Touches CURSOR

(M/Â/µ/m) (20)

E

1 Sélecteur AUDIO MONITOR (40)

Permet de sélectionner la plage audio que vous
désirez écouter (stéréo 1, stéréo 2 ou mix) lors de la
lecture d’une cassette enregistrée en mode 12 bits
(Fs32k.)

2 Commande AUDIO MIX BALANCE (40)

Lors de la lecture d’une cassette enregistrée en mode
12 bits (Fs32k.), sert à régler la balance audio entre
stéréo 1 et stéréo 2 lorsque vous sélectionnez “MIX.”

3 Commande REC BALANCE (40)

Sert à régler la balance d’enregistrement (en principe,
mettez-la au centre).

4 Commande REC LEVEL (40)

Sert à régler le niveau d’enregistrement de sorte que
les indicateurs de niveau rouges ne s’allument pas.

F

1 Touche VIDEO INSERT (45)
2 Touche STEREO 1 INSERT (45)
3 Touche STEREO 2 INSERT/AUDIO DUB (45)
4 Touche ASSEMBLE (43)

Appuyez sur cette touche pour entrer en mode de
montage par assemblage.

5 Touches EVENT BACK/FWD (43)

Appuyez sur ces touches pour sélectionner chaque
événement tour à tour afin de modifier ou de vérifier
les événements.

6 Touche START/PAUSE (41)

1

8

7

6

2

3
4
5

1

2

3

4

5

6

7

8

Advertising