Sony RDR-HX725 - Manuel (Page 91)

91
Co
pi
e
(
D
is
q
ue
du
r
y
DV
D
)
z Conseil
Vous pouvez éteindre l’enregistreur pendant la
copie. L’enregistreur terminera la copie, même une
fois éteint.
Vous pouvez copier jusqu’à 30 titres
sélectionnés à la fois.
1
Insérez le DVD que vous désirez
utiliser comme destination ou source
de copie.
2
Appuyez sur HDD ou DVD pour
sélectionner la source.
3
Appuyez sur TITLE LIST.
Appuyez sur </, pour changer les
listes de titres si nécessaire.
4
Appuyez sur OPTIONS pour
sélectionner « Copier titres sélect. »,
puis appuyez sur ENTER.
5
Sélectionnez les titres dans l’ordre
dans lequel vous désirez les copier,
puis appuyez sur ENTER.
Les titres sont numérotés dans l’ordre de
leur sélection.
• Pour annuler la sélection, appuyez à
nouveau sur ENTER.
• Pour annuler toutes les sélections,
sélectionnez « Réinitialiser ».
A Taille totale des titres sélectionnés
Ceci s’affiche en rouge lorsque la
taille dépasse l’espace disponible sur
le support de destination de copie.
B Sens de copie
C Espace disponible sur le disque de
destination de copie (approximatif)
D « PL » : Indique un titre Playlist.
E
: Indique des titres contenant
des signaux de protection contre la
copie « Copie autorisée une seule
fois » (page 89). Lorsque vous
sélectionnez un titre avec
,
l’affichage demande une
confirmation. Pour confirmer
l’opération « Déplacer »,
sélectionnez « OK ».
F Ordre de copie
6
Répétez l’opération de l’étape 5 pour
sélectionner tous les titres à copier.
7
Sélectionnez « OK », puis appuyez sur
ENTER.
L’affichage pour la sélection du mode de
copie apparaît.
8
Sélectionnez un mode de copie à
l’aide de M/m.
* Depuis le disque dur sur un DVD seulement.
Apparaît lorsque cette option est disponible
pour le titre (page 87).
9
Sélectionnez « Démarrer », puis
appuyez sur ENTER.
Le temps restant de la copie apparaît sur
l’afficheur du panneau avant.
Copie de plusieurs titres
(Copier titres sélect.)
Rap* Original
,suite