Sony DCR-TRV355E - Manuel (Page 242)

242
Connecting your camcorder to
your computer using the USB
cable
6 Turn the POWER switch to OFF (CHG) on
your camcorder, and then disconnect the USB
cable.
7 Restart your computer.
Step 2: Install the USB driver on the supplied
CD-ROM
Perform the entire procedure described in
“Installing the USB driver” on page 234.
Viewing images recorded on a
“Memory Stick”
Step 1: Uninstall the incorrect USB driver
1
Turn on your computer and allow Windows
to load.
2 Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
3 Connect the AC Adaptor, and set the POWER
switch to MEMORY.
4 Connect the (USB) jack on your camcorder
to the USB connector on your computer using
the supplied USB cable.
5 Open your computer’s “Device Manager.”
Windows XP:
Select “Start”
t “Control Panel” t “System”
t “Hardware” tab and click the “Device
Manager” button.
If there is no “System” inside “Pick a
category” after clicking “Control Panel,” click
“Switch to classic view” instead.
Windows 2000:
Select “My Computer”
t “Control Panel” t
“System” t “Hardware” tab, and click the
“Device Manager” button.
Other OS:
Select “My Computer”
t “Control Panel” t
“System,” and click “Device Manager.”
6 Réglez le commutateur POWER sur OFF
(CHG) sur votre caméscope, puis débranchez
le câble USB.
7 Redémarrez l’ordinateur.
Etape 2 : Installez le pilote USB à partir du
CD-ROM fourni
Effectuez toute la procédure décrite dans la
section “Installation du pilote USB” à la page 234.
Visionnage d’images enregistrées sur
un “Memory Stick”
Etape 1 : Désinstallez le pilote USB incorrect
1
Mettez l’ordinateur sous tension et laissez
Windows se charger.
2 Insérez un “Memory Stick” dans votre
caméscope.
3 Branchez l’adaptateur secteur, puis réglez le
commutateur POWER sur MEMORY.
4 Raccordez la prise (USB) de votre
caméscope au connecteur USB de votre
ordinateur à l’aide du câble USB fourni.
5 Ouvrez le “Gestionnaire de périphériques” de
votre ordinateur.
Windows XP :
Sélectionnez “Démarrer”
t “Panneau de
configuration” t “Système” t et l’onglet
“Matériel”, puis cliquez sur le bouton
“Gestionnaire de périphériques”.
Si vous ne trouvez pas “Système” dans
“Choisissez une catégorie” après avoir cliqué
sur “Panneau de configuration”, cliquez sur
“Basculer vers l’affichage classique” à la place.
Windows 2000 :
Sélectionnez “Poste de travail”
t “Panneau
de configuration” t “Système” t l’onglet
“Matériel”, puis cliquez sur le bouton
“Gestionnaire de périphériques”.
Autres systèmes d’exploitation :
Sélectionnez “Poste de travail”
t “Panneau
de configuration” t “Système” t puis
cliquez sur “Gestionnaire de périphériques”.
Raccordement de votre
caméscope à votre ordinateur à
l’aide du câble USB