Sony DCR-TRV355E - Manuel (Page 225)

225
“Memory Stick” Operations –
Playback
Opérations “Memory Stick” – Lecture
To cancel writing of print marks
Select OFF in step (5), then press the SEL/PUSH
EXEC dial.
The
mark disappears from the image.
If the write-protect tab on the “Memory Stick”
is set to LOCK
You cannot write print marks on still images.
Moving pictures
You cannot write print marks on moving
pictures.
While the file name is flashing
You cannot write the print mark on the still
image.
Writing a print mark
– PRINT MARK
Pour annuler l’attribution de
marques d’impression
Sélectionnez OFF à l’étape (5), puis appuyez sur
la molette SEL/PUSH EXEC.
Le symbole
disparaît de l’image.
Si l’onglet de protection en écriture du
“Memory Stick” est réglé sur LOCK
(verrouillage)
Vous ne pouvez pas attribuer de marques
d’impression à des images fixes.
Images animées
Vous ne pouvez pas attribuer de marques
d’impression à des images animées.
Pendant que le nom de fichier clignote
Vous ne pouvez pas attribuer de marque
d’impression à l’image fixe.
Inscription d’une marque
d’impression – PRINT MARK