Sony DCR-TRV355E - Manuel (Page 199)

199
“Memory Stick” Operations – Recording Opérations “Memory Stick” – Enregistrement
Setting up a folder
You can create folders in a “Memory Stick” and
group recorded images in them.
You can group images by selecting a folder for
each recording, for convenient later reference.
Images are recorded in the 101MSDCF folder
unless other folders have been created.
You can create folders up to 999MSDCF.
Before operation
Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
Creating a new folder
(1) Set the POWER switch to MEMORY. Make
sure that the LOCK switch is set to the left
(unlock) position.
(2) Press MENU to display the menu settings.
(3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select NEW
FOLDER in
1
, then press the dial.
(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
ADD, then press the dial.
A new folder is created. The numeric part of
the folder name is one larger than that of the
last created folder. The image you record next
time is stored in this newly created folder.
4
STILL SET
MOVIE SET
NEW FOLDER
REC FOLDER
FILE NO.
PRINT MARK
PROTECT
PB FOLDER
RETURN
MEM SET 1
[MENU] : END
1
2
3
ADD
CURRENTLY
101MSDCF
ADD
CURRENTLY
102MSDCF
STILL SET
MOVIE SET
NEW FOLDER
REC FOLDER
FILE NO.
PRINT MARK
PROTECT
PB FOLDER
RETURN
MEM SET 1
[MENU] : END
1
2
STILL SET
MOVIE SET
NEW FOLDER
REC FOLDER
FILE NO.
PRINT MARK
PROTECT
PB FOLDER
RETURN
MEM SET 1
[MENU] : END
1
2
ADD
RETURN
ADD FOLDER
102MSDCF
STILL SET
MOVIE SET
NEW FOLDER
REC FOLDER
FILE NO.
PRINT MARK
PROTECT
PB FOLDER
RETURN
MEM SET 1
1
2
[MENU] : END
1
C
AM
ER
A
M
EM
ORY
VC
R
O
FF
(C
H
G
)
POWER
MENU
Configuration d’un
dossier
Vous pouvez créer des dossiers dans un “Memory
Stick” et y regrouper des images enregistrées.
Afin de pouvoir facilement vous y référer
ultérieurement, vous pouvez grouper des images
en sélectionnant un dossier pour chaque groupe.
Les images sont enregistrées dans le dossier
101MSDCF à moins que d’autres dossiers n’aient
été créés.
Vous pouvez créer des dossiers jusqu’à
999MSDCF.
Avant de commencer
Insérez un “Memory Stick” dans votre caméscope.
Création d’un nouveau dossier
(1) Réglez le commutateur POWER sur MEMORY.
Assurez-vous que le commutateur LOCK est
réglé sur la position de déverrouillage (gauche).
(2) Pour afficher les réglages de menu, appuyez
sur MENU.
(3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner NEW FOLDER dans
1
, puis
appuyez sur la molette.
(4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner ADD, puis appuyez sur la molette.
Un nouveau dossier est créé. Le numéro
composant le nom du dossier est supérieur
d’une unité à celui du dernier dossier créé. La
prochaine image enregistrée est conservée dans
ce nouveau dossier.