Sony DCR-TRV355E - Manuel (Page 162)

162
4
5
1
C
AM
ER
A
M EM
ORY
VC
R
O
FF
(C
H
G
)
POWER
1 6 0 1 1 2
MEM S E T 1
MO V I E S E T
R E T U R N
R EMA I N
[ ME NU ] : E ND
I MA G E S I Z E
R EMA I N
2min
MEM S ET 1
MO V I E S E T
R E T U R N
R EMA I N
[ ME NU ] : E ND
I MA G E S I Z E 3 2 0 2 4 0
1 6 0 1 1 2
R EMA I N
320
40sec
1
2
2
1
2
Using a “Memory Stick”
– Introduction
Selecting the moving picture
size
You can select either of two image sizes 320 × 240
or 160 × 112. (The default setting is 320 × 240.)
(1) Set the POWER switch to VCR or MEMORY.
Make sure that the LOCK switch is set to the
left (unlock) position.
(2) Press MENU to display the menu settings.
(3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
MOVIE SET in
1
, then press the dial.
(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
IMAGESIZE, then press the dial.
(5) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the
desired image size, then press the dial.
The indicator changes as follows:
320 160
The still image size
The still image size is 640 × 480 only.
Using a “Memory Stick”
– Introduction
MENU
Using a “Memory Stick”
– Introduction
Sélection de la taille de l’image
animée
Vous pouvez sélectionner une taille d’image de
320 × 240 ou de 160 × 112. (Le réglage par défaut
est 320 × 240.)
(1) Réglez le commutateur POWER sur VCR ou
MEMORY. Assurez-vous que le commutateur
LOCK est réglé sur la position de
déverrouillage (gauche).
(2) Pour afficher les réglages de menu, appuyez
sur MENU.
(3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner MOVIE SET dans
1
, puis
appuyez sur la molette.
(4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner IMAGESIZE, puis appuyez sur la
molette.
(5) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner la taille d’image souhaitée, puis
appuyez sur la molette.
L’indicateur change comme suit :
320 160
La taille d’image fixe
La taille des images fixes est de 640 × 480
uniquement.
Utilisation d’un “Memory Stick”
– Introduction