Sony DCR-TRV355E Manuel d'utilisation

Page 144

Advertising
background image

144

Dubbing only desired scenes
– Digital program editing
(on tapes)

Notes
•When you complete step (3), the image used to

adjust synchronisation is recorded for about
50 seconds.

•If you start recording from the very beginning

of the tape, the first few seconds of the tape
may not record properly. Be sure to allow about
10 seconds’ lead before starting recording.

•When you connect with the i.LINK cable, you

may not be able to operate the dubbing
function correctly depending on the VCR.
Keep the i.LINK connection, and set CONTROL
to IR in the menu settings.
Video and audio signals are transmitted in
digital format.

6

8

3

VIDEO EDIT
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT–IN”
”CUT–OUT”
IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST
RETURN

RETURN
EXECUTE

ENGAGE
REC PAUSE

0:08:55:06

[MENU] : END

2

VIDEO EDIT
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST

”CUT–IN”

”CUT–OUT”

IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST

RETURN

EXECUTING

No. 5
IN
–60

0:08:55:06

[MENU] : END

VIDEO EDIT
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST

”CUT–IN”

”CUT–OUT”

IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST

RETURN

0

0:08:55:06

[MENU] : END

0

VIDEO EDIT
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST

”CUT–IN”

”CUT–OUT”

IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST

RETURN

0:08:55:06

[MENU] : END

VIDEO EDIT
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST

”CUT–IN”

”CUT–OUT”

IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST

RETURN

COMPLETE

0:08:55:06

[MENU] : END

Copie de scènes souhaitées uniquement
– Montage numérique de programme
(sur cassette)

Remarques
•Une fois l’étape (3) terminée, l’image utilisée

pour régler la synchronisation est enregistrée
pendant environ 50 secondes.

•Si vous lancez l’enregistrement à partir du

début de la cassette, les premières secondes de
la cassette peuvent ne pas être enregistrées
correctement. Laissez défiler environ
dix secondes de la cassette avant de démarrer
l’enregistrement.

•En fonction du magnétoscope utilisé, il est

possible que vous ne soyez pas en mesure de
faire correctement fonctionner la fonction de
copie si vous utilisez une connexion avec câble
i.LINK.
Conservez la connexion i.LINK, puis réglez
CONTROL sur IR dans les réglages de menu.
Les signaux audio et vidéo sont transmis au
format numérique.

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: