Init 09-0829 - Manuel

USER GUIDE
GUIDE DE L’UTILISATEUR
GUÍA DEL USUARIO
09-0829 © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. / Tous droits réservés. / Todos los derechos reservados.
PARTS LIST
LISTE DES PIÈCES
LISTA DE PIEZAS
Missing parts? Call 800-573-2860
Pièces manquantes? Appeler le 800-573-2860
¿Faltan piezas? Llame al 800-573-2860
5 Attach back panels
Fixation des panneaux arrière
Fije los paneles posteriores 1 Attach legs
Fixation des pieds
Fije las patas
Attach top panel
Fixation du panneau supérieur
Fije el panel superior
2 Attach top shelf and back rail to side panels
Fixation de l’étagère supérieure et du rail arrière aux
panneaux latéraux
Fije la repisa superior y el riel posterior a los paneles
laterales
3 Attach side panels to base
Fixation des panneaux latéraux à la base
Fije los paneles laterales a la base
4
6
7 Install shelf supports and adjustable shelf and knobs
Installation des taquets d’étagères, de l’étagère
amovible et des boutons
Instale los soportes de repisas, la repisa regulable y las
perillas
Additional tool required: / Outils supplémentaires
nécessaires : / Herramientas adicionales requeridas:
Phillips screwdriver / Tournevis cruciforme / Destornillador Phillips
Cleaning and care / Nettoyage et entretien / Limpieza y cuidado
Clean with a dry or damp soft cloth. Do not use furniture wax, polish, or abrasive cleaners.
Nettoyer avec un chiffon doux sec ou humide. Ne pas utiliser de cire pour meubles, de produit à polir ou de
nettoyants abrasifs.
Limpie con un paño suave húmedo o seco. No use cera para muebles, pulidor o limpiadores abrasivos.
Attach doors
Fixation des portes
Fije las puertas
A Top panel (1)
B Top shelf (1)
C Side panels (2)
D Bottom panel (1)
E Adjustable shelf (1)
F Leg (4)
G Glass doors (2)
H Back panel (2)
I Back rail (1)
J Bottom rail (1)
K Back middle stand rail (1)
L Shelf support (4)
M Bolt 2" (4)
N Bolt 1-1/4" (16)
O Knob screw (4)
P Hinge screw (8)
Q Hinge (4)
R Knob (2)
S Allen wrench (1)
A Panneau supérieur (1)
B Étagère supérieure (1)
C Panneaux latéraux (2)
D Panneau inférieur (1)
E Étagère amovible (1)
F Pied (4)
G Portes en verre (2)
H Panneau arrière (2)
I Rail arrière (1)
J Support inférieur (1)
K Support du rail central arrière (1)
L Taquet d’étagère (4)
M Vis de 2 po (4)
N Vis de 1 po 1/4 (16)
O Vis pour bouton (4)
P Vis pour charnière (8)
Q Charnière (4)
R Bouton (2)
S Clé hexagonale (1)
A Panel superior (1)
B Repisa superior (1)
C Paneles laterales (2)
D Panel inferior (1)
E Repisa regulable (1)
F Pata (4)
G Puertas de vidrio (2)
H Panel posterior (2)
I Riel posterior (1)
J Soporte inferior (1)
K Soporte del riel central posterior (1)
L Soporte de repisa (4)
M Perno de 2” (4)
N Perno de 1 1/4" (16)
O Tornillo para perilla (4)
P Tornillo para bisagra (8)
Q Bisagra (4)
R Perilla (2)
S Llave Allen (1)
NT-SW005
40" Cherry TV Stand
Meuble TV en cerisier de 40 po
Base para televisor de 40 pulg. en cerezo
NOTE: To install a cam bolt, insert the threaded end into the appropriate hole
using a Philips screwdriver, then assemble the pieces and tighten the cam locks.
REMARQUE : pour installer une vis à ferrure d’assemblage à excentrique, insérer
l’extrémité filetée dans l’orifice approprié avec un tournevis cruciforme, puis
assembler les éléments et serrer la vis à ferrure d’assemblage à excentrique.
NOTA: para instalar un perno de leva, inserte la extremidad con rosca en el
orificio apropiado con un destornillador Philips, luego ensamble los elementos y
apriete los pernos de leva.
Shelf support (4)
Taquet d’étagère (4)
Soporte de repisa (4)
Knob (2)
Bouton (2)
Perilla (2)
Knob screw (4)
Vis pour bouton (4)
Tornillo para perilla (4)
Bolt 2" (4)
Vis 2 po (4)
Perno de 2" (4)
Allen wrench (1)
Clé hexagonale (1)
Llave Allen (1)
Bolt 1-1/4" (8)
Vis 1 po1/4 po (8)
Perno de 1 1/4" (8)
Allen wrench (1)
Clé hexagonale (1)
Llave Allen (1)
Bolt 1-1/4" (4)
Vis 1 po1/4 (4)
Perno de 1 1/4" (4)
Allen wrench (1)
Clé hexagonale (1)
Llave Allen (1)
Bolt 1-1/4" (4)
Vis 1 po1/4 po (4)
Perno de 1 1/4" (4)
Allen wrench (1)
Clé hexagonale (1)
Llave Allen (1)
Hinge screw (8)
Vis pour charnière (8)
Tornillo para bisagra (8)
Hinge (4)
Charnière (4)
Bisagra (4)
ATTENTION: Two people are required for assembly
MISE EN GARDE : le montage nécessite deux personnes
CUIDADO: se necesita dos personas para el montaje
NT-SW005_09-0829_QSG_final_press.pdf 1 9/18/2009 2:39:51 PM